- chew the rag
- 1) Общая лексика: разводить бодягу2) Разговорное выражение: завести волынку, пилить (кого-л.), перемывать косточки, точить лясы, трепать языками3) Американизм: болтать4) Сленг: спорить по пустому поводу5) Макаров: "пилить", беседовать о том о сем, болтать о том о сем, ворчать, жаловаться, ныть, придираться, припоминать старые обиды, припоминать старые споры, спорить, трепаться, чесать язык
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.